新时代中国学：文化中国|聆听传统与现代在古老

新华社拉萨12月9日电（记者黄耀曼）在西藏自治区举行的第十届林芝射箭比赛中，64岁的巴尔忙碌着，时而帮忙算分数，时而忙着调整射箭靶的距离，神情专注，充满喜悦。作为西藏自治区级非物质文化遗产项目“梅林工舞碧秀”制作技术代表性传承人、林芝香煎协会副会长，30多年来，他致力于这项传统体育运动的发展。工乌上江，藏语称“比秀”，是西藏林芝举办的一项独特的民间传统体育赛事，已有1500多年的历史。参加西藏自治区第十届林芝环箭比赛的运动员。新华社发（摄影：刘梦清）“探空箭”的尖端是一个空心的木锥体，上面有四个小孔。这是c之所以称为“声箭”，是因为当箭射出并划过空气时，尖端会发出响亮的哨声。比赛时，选手必须瞄准位于相距数十米的三个皮环内的目标。射中靶子后，靶子的内环会随箭落下，即视为胜利。西藏自治区林芝射箭比赛已连续举办10届，是西藏规模最大、最具影响力的射箭比赛之一。比赛前，村民们穿着西装，带着酒菜，早早地来到体育场等候。比赛期间，人们唱起旋律激动人心的射箭歌曲，鼓舞士气，跳起“工布箭舞”。击中目标后，射手们与队友握手并高喊“喀什”（藏语“恭喜”）以示鼓励。现场气氛十分热闹。巴尔先生（左）参加第十届临淄赛西藏自治区雅比赛。 （新华社（刘梦清 摄））“以前射箭比赛主要在丰收节、新年等重要节日举行，现在已经成为一项任何人都可以参加的运动。” “我们林芝市20万多人口中，有3万多人参加了。现在，林芝每个城镇都能听到射箭场的声音。”巴鲁说。 “以前大家都在村子里打，规模小、不规范。现在，藏族人打声箭。全国部落传统体育比赛的竞技项目都有完整的竞赛规则和标准化。上江的发展和传承，离不开国家对民族传统体育的重视和支持。”巴尔说，在第十二届全国民族传统体育比赛中，他和队友表演的上江获得了表演类第一名。凯亦居从高原上赶来，现在更多的人可以感受到凯的魅力。翔天的弘扬和传承也给高原人民带来了实实在在的好处。巴桑卓玛今年43岁，在林芝白坝镇经营一家射箭场，也是该市著名的射箭运动员。射箭场不仅为村民提供了新的体育娱乐场所，每年还贡献数万元收入。射箭后，很多人到她的射箭场舒展筋骨。她家箭场里的箭（受访者提供） 2023年，作为唯一的女射箭手，巴桑卓玛和其他9名队员在白坝市丰收节声箭比赛中获得第三名。越来越多的人来找我尝试和练习箭。我还教过很多亚洲女孩（藏语中“姐妹”的意思）如何拉弓。 ” 巴桑卓玛是一名女子环箭选手，她想组织第一支队伍西藏。香见也见证了高原人民生活水平的提高。过去，许多人使用传统的竹弓，但现在越来越多的人使用现代弓。 “现代的弓要几千元，有的甚至上万元。有些爱好者家里还留有几把‘万元弓’。现在大家的经济状况都好起来了。”巴尔说。 2024年11月27日，第十二届全国民族传统体育比赛中，藏族队选手表演《探箭》。新华社孙凡跃供图 如今，西藏境内常年举办各种规模的射箭比赛。身着传统服装的人们在射箭场载歌载舞，展示高超技艺，各个年龄段的人们都乐在其中。当《碧舟》的笛声在高原上响起；这不仅是一支射中目标的箭，更是一条指向更广阔未来的信息。它也是一个使者射击文化。这支“歌声箭”将传统文化带向更广阔的世界，充满新时代的活力。